译文
陶潜隐居避开(kai)尘世的纷争,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下(xia)。皇上因(yin)为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不(bu)是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
被贬到这南(nan)方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
凿开混沌之地层,获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
长空中,寒风翻卷朝云滚(gun)滚而去。朝行暮宿,千里(li)途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。